岁月不居，时节如流。奋斗的匆忙中，新年的曙光再一次照耀我们的门楣，满载收获的一年即将挥手别去，充满生机的一年即将迎春而来，新年的钟声即将敲响，历史又将翻开新的一页。今年是中鸿重机开启研发制造之路的第十年，也是中鸿矿业成立的第三十年。
年序陈谢，气象维新。十年的历练与积淀，我们与矿山装备制造行业共同成长，我们用自己的梦想与荣誉记录着奋斗的历史，我们用自己的汗水与脚步丈量着趟过的里程。苏格拉底说：每个人的心中都有太阳，世界上最快乐的事，莫过于为梦想而奋斗。我们用十年的时间构筑了我们自己心中的太阳，构筑了属于我们自己的梦想。以梦为马，以汗为泉，追逐着风的足迹，书写着青春的传奇，十年归来，依然是追风少年。
在这新年伊始之际，我们祝福所有的朋友，愿你能随你的梦想一路远行！
我们希望——
能与你同行！因为我们同样有远大的梦想，美国作家杰克·凯鲁亚克说：“每当太阳西沉，我坐在河边破旧的码头上，遥望新泽西上方辽阔的天空，我感到似乎有未经开垦的土地，所有的道路，所有的人都在不停的走向西部海岸。我现在才知道，在这里所有的年轻人总是在躁动喧闹，因为是那片土地使他们无法平静。”同样，我们的梦想让我们无法平静，我们心中的太阳让我们热血沸腾。
追风少年，筑梦十载。我们一直在路上。
过去的2023年，是AI技术前所未有塑造未来的一年，让我们可预见世界正从互联网时代到人工智能时代颠覆性的革命已经到来。过去的2023年，全球关键矿产资源“争夺战”持续升温，清洁能源技术所需关键矿产资源市场规模翻倍，石油天然气市场实现巨大增长，铁矿石价格坚挺，有色金属和稀有金属价格在需求的刺激下高位运行。
过去的2023年，亦是多事之秋，虽然我们褪去了疫情笼罩的阴影，然而国内外新的异动此起彼伏，俄乌战争阴云还在密布，苏丹武装冲突令人心碎，约旦河西岸巴以冲突又起，地震、火灾、气候问题频发，全球性的通货膨胀及经济低迷；国内拉动经济的三驾马车不振，恒大、中植系陆续爆雷，外商投资放缓，股市、债市持续疲软，全球政治、经济和金融环境充满了不确定性。
对于你我而言，2023年，难言轻松。然而，哪怕在困难与挫折中踽踽独行，亦或在鲜花与掌声中默默整装再出发，都应是我们每一个坚守梦想的奋斗者所习以为常的历练。有了开始，即便梦想千年，也新意盎然。初心不与年俱老，奋斗永似少年时。
我们乐观地回首，我们现实地记录。在过去的2023年，在公司管理层与全体员工的共同努力下，我们在公司治理、市场营销、研发创新、精益生产等各个模块均取得了长足进步。
在治理层面，我们形成了以集团公司为核心，以子分公司为依托的一体化、全球化经营管理模式雏形，并且着手搭建了风险管理体系，完善了内控与审计体系，进一步提升了公司治理水平。
在市场层面，我们不断扩大全球区域市场版图，在泛俄语区、东南亚及西非、南美和北美区，均形成了稳定的市场局面以及收获诸多关键大客户，年度收入和签单超过预期，可持续增长能力稳健；今年后市场中心的成立，意味着以服务站、运维管理、备件库、大修&再制造模块统筹一体的格局开始形成，完成了市场体系搭建的最后一块拼图，将更好的践行后市场服务战略，及以客户为中心、为客户提供增值服务的理念。
在研发层面，我们继续汇聚人才，壮大研发团队；努力开拓创新，完善产品谱系；同时我们在产品的智能化、数字化、低碳化解决方案方面也取得了长足的发展，在智能矿山时代的大潮来临之际，我们必是时代的弄潮儿。
在生产层面，双厂区同时运行使我们的产能得到了极大地提升，供应链的完善与优化、工艺规范与深入、精益生产和质量体系良好运行，都在为我们更快、更多制造出高端高效优质设备和产品保驾护航。
2023年，一路走来，多少风光尽收眼底，多少坎坷踩在脚下。我们回看一年，回看十年，再回看三十年，看到我们的兄弟姐妹与前辈，在不同时间留下的眼泪和微笑——
却顾所来径，苍苍横翠微。
记录不是记录的理由，关注亦非关注的终点，坚守梦想，保持奋斗，是不断从胜利走向胜利的唯一路径。征途漫漫，惟有奋斗。我们通过奋斗，披荆斩棘，走过了万水千山。我们还要继续奋斗，勇往直前，创造更加灿烂的辉煌！
放眼望去，各行各业科技创新的浪潮依旧方兴未艾，“中国环流三号”新一代人造太阳、麒麟9000S芯片、龙芯3A6000处理器……我们国家各个领域的精英人才不断创造一个又一个奇迹，大语言模型的使用更是让人工智能的发展进入的新的阶段，数据资产化、数据增值是多行业共同的发展趋势。作为最早一批投入到智慧矿山、数字矿山的参与者，我们必将与我们的供应商、客户以及所有的合作伙伴一道，在智慧化和数字化的浪潮中精诚合作、奋勇争先，为矿山行业的数字化建设再创奇迹。
佩明月而为珰，结丹霞以为绶。三十岁本是成熟、内敛的年龄，我们已经再出发去到新的阵地开疆拓土。
我们将一贯秉持“以客户为中心”的经营理念，为客户提供系统、优质、高效的超值服务，在持续深化国内市场的同时，进一步加大全球化的力度，继续做大做强国际市场。
We will consistently uphold the business philosophy of 'customer-centered,' providing customers with systematic, high-quality, and efficient value-added services. While continuously deepening our presence in the domestic market, we will further intensify our efforts in globalization, aiming to expand and strengthen our position in the international market.
我们将坚持以现有主力机型为主，走差异化、集中化的多种产品组合策略，为地下矿山矿石生产提供系统装备解决方案，助力客户创新增值，推动行业智能化、数字化、低碳化快速发展。
我们将坚持技术领先型企业的公司战略，不断发展壮大技术团队，提升技术创新能力，使我们的研发战略由跟随型、应用型研发，向超前研发转型，真正成为行业的技术标杆和创新开拓者。
我们要在加大加快工业园建设的基础上，进一步提升我们的精益生产能力，加强研发、设计、制造一体化水平，提升生产质量和生产效率。
我们要在公司治理、风控、内控、运营、财务、人才、绩效以及各项基础管理上加快数字化理念的深入，用数字助力管理水平升级，助力管理模式的转型升级。
时间已经证明，所有的梦想都并非是一帆风顺，但无论是静水流深，亦或是暗流汹涌，只要我们以奋斗者自居，就必将勇立潮头、扬帆领先。
追风少年，筑梦十载，我们永远在路上。
新年快乐
简体中文
